宠物社区参与活动描述：：原标题：迪士尼版《花木兰》巩俐饰演“鸟精”，网友感慨文化差异太大 2月3日早上，电影《花木兰》发布了终极版的预告片。刘亦菲的精彩出演，巩俐、甄子丹、李连杰的精彩参演让这部电影更加具有看点。这确实是一部大咖云集的电影，想必也会非常好看。 在预告片中可以看到，巩俐出场霸气十足，巩俐不仅有着略显“魔幻”的妆容，还操着一口正宗的英语，无论如何都让网友与传统文化故事花木兰有些对不上号，总之是让网友有一些接受无能。 不少网友在评论中吐槽，“花木兰为什么说英语？”“这种魔幻片能不能不跟历史结合？自己编一个不行吗？”“我终于承认魔幻系列的国产片真的比欧美魔幻系列片的差距不是一点两点，国产魔幻要是能达到或超过欧美水平，国产神话剧可以比漫威和DC片子牛逼更多”“英语？”“这是个什么啊？改魔幻了，是不是会一会儿来条龙啊？”，不少网友感慨文化差异太大。 巩俐的演技自然是不必说，在娱乐圈都是响当当的实力派女演员，而巩俐出演这样的一个角色，她自身的气场也够足，出演一个小小女巫自然是不在话下。 预告片中巩俐一出场就是女王的气场，一句“你到死都没有机会做回你自己了”，听着让人感觉不禁战栗，果然是女王范儿的演技。然而这白一道的妆容，两只乌黑的大眼睛，让人不禁联想起了欧美电影中的女巫角色。 在预告片中，还有一处设定颇有意思，巩俐饰演的女巫突然一个转身变成了一只鸟儿，这个操作让人觉得有些“脑洞大开”。原来巩俐出演的是一只鸟变成的女巫，用我们的话讲，就是“鸟精”，比如说蛇精、玉兔精等，女巫是外国的叫法，都是一样的，这个设计跟国产电影《画皮》中的“巫师”设定有些类似。 虽然妆容上略显欧美的感觉，但是总的来说《花木兰》这部电影还是颇为中国风，连设计都带着一点点鬼怪文化的味道，加上巩俐这张充满了东方美感的亚洲脸庞，一定会让这部电影有着浓浓的中国味道。 也许网友完全不用担心花木兰拍成了欧美电影，虽然是说着英语，但是也不会有太多的隔膜。大家期待这部《花木兰》吗？